7 avis
Le fleuve
Claude Ponti
Rayon : Livre, Jeunesse, Dès 6 ans.
Date de sortie : 14/11/18
Les villages de Oolong-Balong et Oolong-Dalang suivent une très ancienne tradition : dans le premier une petite fille est élevée comme un garçon alors que dans le second c'est à l'inverse un garçon qui est élevé comme une fille. Les deux enfants grandissent heureux jusqu'aux complications de l'adolescence et l'apparition d'un monstre qui menace tous les habitants.
JE DONNE MON AVISENVIE D'ACHETER ?
annelise
Membre depuis le :
19/06/2018
18 avis déposé(s)
Drôle

.

Excellent

.

Étonnant
Mais que dire !! C'est unique, original, décalé (comme toujours avec Monsieur Ponti) !! Mais l'histoire est vraiment jolie, amusante... et les dessins regorgent de plein de petits détails amusants. C'est un livre à découvrir sans attendre (et surtout faire découvrir à vos enfants, petits enfants : ça marche pour le primaire, mais aussi pour des plus jeunes je trouve). Idéal pour un cadeau.
Cet avis vous a été utile ?
Publié le lundi 28 janvier 2019
frandel
Membre depuis le :
17/11/2018
2 avis déposé(s)
Étonnant

.

Amusant

.

Surprenant
Ce livre est de qualité avec de très belles illustrations. Mais je crois que pour les enfants à partir de 6 ans le texte est inapproprié trop compliqué pour leur âge. Par contre excellent jeux de mots.
Cet avis vous a été utile ?
Publié le jeudi 3 janvier 2019
Maëlle
Membre depuis le :
30/11/2018
1 avis déposé(s)
Étonnant

.

Amusant

.

Compliqué
Ce livre est aussi dépaysant que déboussolant, en tant qu'adulte, j'ai trouvé qu'il y avait beaucoup de subtilités au niveau du sens général ainsi qu'au niveau du lexique et l'orthographe notamment par la présence de nombreux jeux de mots. Il s'agit d'un ouvrage pour enfants à partir de 6 ans mais à mon sens, même si le ton de l'histoire est enfantin, certains enfants passeront à côté de beaucoup de sous-entendus humoristiques qui justement font la beauté de ce livre. En tant qu'adulte j'ai moi-même dû reprendre des passages afin de percevoir certains éléments du récit. Cependant, il s'agit d'une très jolie histoire et il ne faut pas oublier que s'il s'agit d'un livre qu'un adulte lira à un enfant, une adaptation orale est toujours possible afin d'en simplifier la compréhension. D'autre part, les illustrations sont grandes et détaillées visuellement, c'est un très bon ouvrage autour duquel une discussion est possible à propos des éléments visuels sur les pages. Les pages sont grandes, le texte prend beaucoup moins de place que les illustrations, d'où la possibilité de se détacher du texte afin de conter l'histoire à des enfants de tous les âges. Petit bémol, l'histoire est longue et ce livre s'adresse plutôt à des enfants de 6/8 ans vraiment bons lecteurs pour une lecture en entier, autrement il s'adresse à tous, les petits comme les grands
Cet avis vous a été utile ?
Publié le dimanche 30 décembre 2018
ladebch
Membre depuis le :
21/07/2018
4 avis déposé(s)
Surprenant

.

Il m'a déplu
Je trouve que le livre n'est pas adapté aux enfants de 6ans, trop compliqué d'une part, et le thème ( transgenre), un peu surprenant, est un peu complexe pour les enfants de cet âge. De plus il est assez long.. ce livre n'a pas intéressé ma fille. Cependant les illustrations sont jolies
Cet avis vous a été utile ?
Publié le mercredi 26 décembre 2018
Talilo53
Membre depuis le :
07/10/2018
1 avis déposé(s)
Compliqué

.

Trop long

.

Il m'a déplu
Livre inadapté pour des enfants qui se familiarisent tout juste avec les mots. Le vocabulaire compliqué et les mots inventés perturbent la fluidité de la lecture et donc la narration. De plus les thèmatiques abordées ( la mort, la reincarnation, le transgenre) sont trop complexes pour le public visé. Le point positif du livre est la qualité des illustrations.
Cet avis vous a été utile ?
Publié le mercredi 19 décembre 2018
Evlyne
Membre depuis le :
18/10/2018
2 avis déposé(s)
Excellent

.

Captivant

.

Génial
Ouvrir Le fleuve de Claude Ponti, c'est l'assurance d'une rencontre avec le magnifique. Tout est majeur dans cet album jeunesse et plus . Le régal est une couronne des rois, des crayons de couleurs à portée de ciel. Le summum de l'art est déployé par cette écriture douée, subtile. Chaque mot emporte le lecteur plus loin encore sur le fleuve où la grâce est une palette d'images dont on connait les formes pour qui sait suivre les oeuvres de cet auteur de renom qui a tout compris, et ce depuis toujours.Le lecteur approuve le concept, tout en longueur où ce dernier vogue sur le fleuve, attentif, souriant, et reconnaîssant par cette écriture qui file sur l'eau à l'instar d'une maîtrise hors pair. Elle est belle cette histoire! De plusieurs degrés, chacun trouvera son rythme porté par une gamme formidable, subtile, riche d'un humour certain. Deux peuples vivent opposés, sur l'Ongoh. Les Oolong et les Dong-Ding. L'histoire est pure, belle, initiatique. Elle emmêle dans sa force cette parabole où la rencontre entre deux peuples devient émancipatrice. Il ya dans cette trame verbale la puissance de la tolérance, les signes du genre à décrier. Le Vivre-ensemble en toute liberté est le point central de cet album qui est à lire en toute urgence. Les jeux de mots dont des prouesses. Les sources langagières enchantent le fédérateur et l''incontournable. Les traits de Claude Ponti sont des lectures raffinées et maîtrisées. Chaque image devient une expression des plus glorieuses. On lit Le fleuve à l'instar d'une rencontre pavlovienne avec cet auteur qui éblouie son auditoire avec les couleurs, les sons, Le vivifiant passe d'une image à une autre en ramant sur ce fleuve époustouflant. Cet album est à lire, dévorer, relire et offrir en partage. Il tient dans sa splendeur les clefs de la vraie littérature. Chaque enfant, adulte, le lisant sera un hôte bienvenu sur le fleuve des délices. Cet album est un classique par sa force, moderne par le sujet. Jamais moralisant, il suggère, et imprime la voie pour regarder dans une même direction. Majeur, son culte en est la signature. Brillant et indispensable.
Cet avis vous a été utile ?
Publié le samedi 15 décembre 2018
roro56
Membre depuis le :
20/06/2018
6 avis déposé(s)
Original

.

Amusant

.

Drôle
Un livre de Claude Ponti qui ne devrait pas décevoir ses fans. C'est un livre poétique avec des jeux de mots ou des plantes inconnues à chaque phrase, à réserver aux enfants un peu plus grands et maîtrisant bien la lecture car il est assez long. Ici pas de poussin mais deux peuples qui vivent en parallèle. D'un côté une grand mère Oolong affirme souhaiter renaître dans le corps d'un garçon après sa mort tandis qu'un grand père Dong-Ding indique à sa famille vouloir renaître dans le corps d'une fille. Or viendront au monde un bébé fille et un bébé garçon qui seront respectivement élevés comme un garçon et une fille, avec leurs aïeux dans l'oreille, jusqu'au jour où ils découvriront la vérité. Mais ils devront aussi affronter ensemble un monstre - le Kapadnon- qui va survenir dans leur tranquille pays pour leur demander les Lixirs de Longue Vie Eternelle pour n'Etre Jamais Mort sans Peur ni Maladie, n'avoir Jamais Faim, ni Mal aux Dents, Avoir Douze Desserts à Chaque Repas, n'Etre Obligé à Rien ni Forcé à Tout, comprendre les LLVEEJMPMJFMDADDCREORFT (mais heureusement l'auteur nous précise que nous n'arriverons pas à le dire!). Bref une histoire pleine de fantaisie, des illustrations toutes en détails qui plairont aux enfants et un énormidable monstre monstrifique qui plante ses krochpicks pour geler et glaçonner les papas et les mamans jusqu'à ce que l'histoire se termine bien.
Cet avis vous a été utile ?
Publié le mercredi 12 décembre 2018
Ces avis sont également en ligne sur www.culture.leclerc.